{% extends 'base.html' %} {% set lang = get_locale().split('_')[0] %} {% set T_FAQ = { 'fr': { 'page_title': 'FAQ', 'title': 'FAQ', 'q1': 'Qui peut candidater ?', 'a1': "Les journalistes africains, expérimentés ou émergents, selon les critères de la catégorie.", 'q2': 'Quelles langues ?', 'a2': "Le site est prévu multilingue (français, anglais, puis éventuellement arabe et portugais).", 'q3': 'Comment soumettre ?', 'a3': 'Via la page Candidature, en déposant les informations et documents demandés.' }, 'en': { 'page_title': 'FAQ', 'title': 'FAQ', 'q1': 'Who can apply?', 'a1': 'African journalists, experienced or emerging, depending on the category criteria.', 'q2': 'Which languages?', 'a2': 'The website is multilingual (French, English, and potentially Arabic and Portuguese).', 'q3': 'How to submit?', 'a3': 'Through the Application page, by providing the requested information and documents.' }, 'pt': { 'page_title': 'FAQ', 'title': 'FAQ', 'q1': 'Quem pode candidatar-se?', 'a1': 'Jornalistas africanos, experientes ou emergentes, conforme os critérios da categoria.', 'q2': 'Quais idiomas?', 'a2': 'O site é multilíngue (francês, inglês e, possivelmente, árabe e português).', 'q3': 'Como enviar?', 'a3': 'Pela página de candidatura, enviando as informações e documentos solicitados.' }, 'ar': { 'page_title': 'الأسئلة الشائعة', 'title': 'الأسئلة الشائعة', 'q1': 'من يمكنه التقديم؟', 'a1': 'الصحفيون الأفارقة، ذوو الخبرة أو الناشئون، بحسب معايير الفئة.', 'q2': 'ما هي اللغات؟', 'a2': 'الموقع متعدد اللغات (الفرنسية والإنجليزية وربما العربية والبرتغالية).', 'q3': 'كيف يمكن التقديم؟', 'a3': 'عبر صفحة التقديم، من خلال إدخال المعلومات والوثائق المطلوبة.' } }[lang if lang in ['fr','en','pt','ar'] else 'en'] %} {% block title %}{{ T_FAQ.page_title }} · Panafrican Journalism Award{% endblock %} {% block content %}

{{ T_FAQ.title }}

{% if items %}
{% for f in items %}

{{ f.question }}

{{ f.answer }}

{% endfor %}
{% else %}

{{ T_FAQ.q1 }}

{{ T_FAQ.a1 }}

{{ T_FAQ.q2 }}

{{ T_FAQ.a2 }}

{{ T_FAQ.q3 }}

{{ T_FAQ.a3 }}

{% endif %}
{% endblock %}